Þýðing af "sama ūķtt" til Ungverska


Hvernig á að nota "sama ūķtt" í setningum:

Og ūar sem viđ erum međal vina held ég ađ ūeim sé sama ūķtt ég segi ađ einhvern tímann mun ūessi gáfustúlka verđa enn nátengdari honum en ūađ.
És azt hiszem, barátok között megemlíthetem... hogy ez a jó eszű lány... hamarosan magánéletében is partnere lesz!
Er Monicu sama ūķtt mér sé illt í bakinu eftir ađ hafa mjķlkađ?
Érdekli ezt a rinygó Monicát, hogy fáj a hátam a kibaszott tehenek fejésétőI?
Ūađ ađ ūeim er alveg sama ūķtt viđ finnum ūá ūũđir bara eitt:
Ha nem ezt teszik, akkor az csak egy dolgot jelenthet:
Mér er sama ūķtt hann komi aldrei aftur!
Az sem érdekel, ha soha nem látom viszont!
Er ūér sama ūķtt ég fái mér línu?
Nem baj, ha nyomok egy csíkot?
Ūér er sama ūķtt hann sé svo feitur... ađ ūađ ūurfi krana til ađ hann komist út.
Nem érdekli, ha olyan kövér hogy csak daruval mozdítható?
Sama ūķtt ūađ gerđist svona, Del er sá heppni.
Mindegy, hogyan történt, Delnek már jó.
Ūeim sem hafa ekki selt sogmyndir á ađ vera sama ūķtt ég spyrji.
Ha vaIaki sosem áruIt öIőset, nem guruI be, ha megkérdem.
En mér er fjandans sama... ūķtt ríkur rugludallur vilji frķa sér viđ ađ horfa á ūetta.
De mit érdekeI ha egy pénzes idióta ezt Iátva akarja kiverni a farkát.
Ūiđ trúiđ lygum hans í heimsku og mér er sama ūķtt ūessi bjánalega Flķrídaferđ eyđileggist.
De ti bedőltök neki! Nem érdekel a floridai utatok!
Öllum væri sama ūķtt ūeir nauđguđu mexíkķskri stelpu... ef ūeir hefđu ekki drepiđ hvítingjana á Náttuglunni.
Kit érdekelne, hogy egy mexikói lányt megerőszakoltak... ha nem ölik meg a fehéreket az "Éjjeli Bagoly"-ban?
Ef ūađ er komiđ ađ leiđarlokum, gamli, vona ég ađ ūér sé sama ūķtt ég tali kķngamáliđ til hins síđasta.
Ha így alakult, öreg fiú... remélem, nem baj, ha angolul halok meg.
Er ūér sama ūķtt ég skođi tölvukerfiđ ūitt?
Nem bánja, ha megvizsgálom a számítógépes rendszerét?
Mér er sama ūķtt Patrick Ramsey hafi samūykkt stķlinn.
Nem érdekel, hogy Patrick Ramsey jóváhagyta.
Mér væri sama ūķtt ūú giftir ūig í brúnum poka.
Kislányom, akár csomagolópapírban! Szót se szólnék.
Vonandi er ūér sama ūķtt viđ höldum undirbúningnum áfram.
Remélem, megbocsájt, ha folytatjuk az előkészületeket.
Jean-Do, mér er sama ūķtt ūú dragir mig niđur á hafsbotn... ūví ūú ert líka fiđrildiđ mitt.
Jean-Do, én ezt nem találom olyan rossz dolognak. Mert egyben maga az én pillangóm is.
En ūau virtust kæra sig kollķtta um brķđur minn og vera sama ūķtt pukur ūeirra stuđlađi ađ eyđileggingu sem gæti skađađ ūau.
De amikor a bátyámról volt szó, nem érdekelte őket, hogy a mocskos kis titkok olyan károkat okoztak, amibe ők is megsérülhetnek.
Mér er sama ūķtt hann sé upptekinn.
Nem érdekel, hogy mennyire elfoglalt, Archy.
Ūeim er sama ūķtt annar einræđisherra komist til valda bara ef ūeir fá sitt.
Ha jól járnak, hidegen hagyja őket egy újabb tábornok.
Ūér var sama ūķtt ég gerđi ūađ í pottinum áđan.
Tényleg? A kádban nem bántad, hogy cseszegettelek.
Er ykkur sama ūķtt ég segi ađra sögu?
Nem bánja senki ha elmesélek egy másik történetet?
Honum er sama ūķtt hún hafi bjargađ lífi ūínu.
Tesz rá, hogy megmentette az életét.
Og ađ mér er sama ūķtt ūú hafir falliđ á fasteignaprķfinu og ađ mér finnst gott ađ ūú hafir fimm stefnumķta reglu.
Nem baj, hogy megbuktál az értékbecslő-vizsgán. Örülök, hogy csak az ötödik randi után hagytad.
Ykkur er ūá sama ūķtt ég leiti í hjķlunum.
Akkor nem bánják, ha átkutatom a motorokat, ugye?
Ég vil bara segja ađ mér væri ekki sama ūķtt hann væri svartur.
Uram, csak annyit, hogy engem akkor is érdekelne, ha fekete volna.
Væri ūér sama ūķtt ķkunnugur spyrji um ferđir ūínar?
Zokonság venné, ha egy kitudjaki faggatózna a merrejárásáról?
Sama ūķtt páfinn komi hingađ og lemji mig fyrirgef ég ūér aldrei nokkurn tíma.
Az sem érdekel, ha a pápa eljön és megver a botjával, akkor sem bocsátok meg neked soha. Soha.
Er ūér ūá sama ūķtt umslagiđ ūitt ūynnist?
Akkor nem bánod, ha vékonyabb lesz a borítékod?
Ef ūér er sama ūķtt ég spyrji, fröken.
Ha nem baj, hogy megkérdezem, asszonyom.
Mér er sama ūķtt ég sé slappur.
Nem izgat, ha eltespedek. Egy harapást, na!
Er ūér sama ūķtt ég drekki bjķrinn á međan ég bíđ eftir... ađ Lurkur komi aftur frá flugvellinum?
Nem bánnád, ha meginnám azt a sört, amíg várok a a pincérre, hogy visszaérjen a reptérről?
Er ūér ekki sama ūķtt kvenkyns kollegi minn sjái tķlin á ūér?
Ugye nem bánod, ha a kolléganőm megnézi az alsó fertályod? Nem?
Ūar sem ūú vilt ekki borga eyri fyrir ūetta afstyrmi er ūér víst sama ūķtt ég međhöndli negrann eins og mér ūykir hæfa.
Szóval, ha nem kell egy ilyen feka roncs, döntsem el én, mi legyen a niggerrel?
Sama ūķtt Barr hafi myrt fķlkiđ í 160 km fjarlægđ kom hann hingađ ađ æfa sig svo hún gerir út um reksturinn ūví hún hefur ekkert betra ađ gera.
Mindegy, hogy Barr 100 mérfölddel arrébb ölt, ha idejárt gyakorolni. Be tudná záratni magát, és nincs is jobb dolga.
Er ūér ekki sama ūķtt ég kunni ekki ađ hvísla?
Miért érdekel, ha nem tudok suttogni?
Er ūér ekki sama ūķtt ūú afhendir byssurnar?
Lenne szíves most leadni a fegyvereket?
1.040246963501s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?